continuity ensured with other modal traffic management services

[volyna]

Друзья, помогите разобраться, пож!

Контекст - Регламент ЕС по речным информационным службам (RIS).

(RIS guidelines shall take due account of the work carried out by relevant international organizations...)
Continuity shall be ensured with other modal traffic management services, in particular maritime vessel traffic management and information services.

Мой (укр) вариант (но явно шось не то): Безперервність забезпечується за допомогою інших послуг управління модального руху, зокрема за допомогою управління рухом морських суден та інформаційних послуг.

Спасибо!