DictionaryForumContacts

 AMlingua

link 19.03.2010 7:49 
Subject: prepiped
Пожалуйста, помогите перевести: prepiped

Слово встречается в следующем контексте:
Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию кухонных вытяжек

If the hood is equipped with a factory prepiped fire suppression system, a certified fire system installer is responsible for completing the field hookup, testing, and certifying the system in accordance with the manufacturer’s specifications and the local fire codes. If the hood is not prepiped, a certified fire system installer is responsible for installing, testing and certifying the system in accordance with the manufacturer’s specifications and the local fire codes.

Заранее большое спасибо.

 grachik

link 19.03.2010 8:47 
оборудован противопожарной системой с трубной обвязкой заводского изготовления

 

You need to be logged in to post in the forum