GDP (value) и GDP (volume) busin.

[Daffodil3]

Скажите пож-та есть ли разница между GDP (value) и GDP (volume)? Или и то и другой можно перевести как ВВП (объем).

ЗС

[Vodolim_IV]

По-моему, это одно и то же.

[NC1]

Контексту бы... С одной стороны, это может быть указание на то, что это два разных метода расчета ВВП -- по добавленной стоимости и по объему расходов. С другой стороны, value может быть "сырое" значение, а volume (точнее, chained volume) -- это значение, используемое для расчета цепного индекса.

[YelenaPestereva]

По логике вещей, это должно быть ВВП в стоимостном и ВВП в натуральном выражении. Не представляю себе, как считается ВВП в натуральном выражении, но такое словосочетание гуглится. Нашла также такое объяснение: ВВП в натуральном выражении -- это ВВП в постоянных ценах.

[Daffodil3]

Всем спасибо за ответы. Вот контекст:

The average size of loans relative to GDP per capita is 18.3% of GDP (value), which puts Х country in the 99th percentile together with Pakistan (27.89% of GDP per capita) and Bolivia 27.89% of GDP per capita).

The average size of payments relative to GDP per capita (710 US$/2,397 X in 2008) is 3% of GDP (volume).

ЗС