клинически анализ крови: Эр.-5,0*10/12; гемоглобин-150 г/л; ........................

[mariposaana]

клинически анализ крови: Эр.-5,0*10/12; гемоглобин-150 г/л; цветной показатель -0.9; лейкоциты - 5,9*10/9. П-2; Сег.67; Э-1; Лимф-22; Мон-8. биохимические анализы крови - норма. RW-отр

[Demirel]

Забыли еще СОЭ в клинич. анализе. Где СОЭ!?)))

[mariposaana]

А вот и перевод подоспел, любуемся:
Chemical Blood test results: RBC (red blood cells) – 5.0*10/12; HgB (Hemoglobin) – 150; Color index – 0.9; WBC (White Blood cells) – 5.9*10/9; Rod Cells (RC) – 2; Segmentated Cells (SC) – 67; Eosinophile – 1; Lymphocytes – 22; Monocytes – 8

[Dimpassy]

Это Complete Blood Count
HgB - такая аббревиатура не используется, уберите ее вообще
П - band neutrophils, они и последующие измеряются в %
Сег. - segmented neutrophils

[xand]

5.0*10/12 и 5.9*10/9 - что за зверь такой? Хотя бы 5.0*10^12 и 5.9*10^9, если нет возможности выставить верхний индекс.
Гемоглобин сокращенно пишут Нb.