Subject: помогите с переводом! busin. Перевожу контракт.Знания мои не "на отлично" так сказать...Поэтому нуждаюсь в подсказаках. Если не трудно, люди добрые, отзовитесь!!!Первая загвоздка - Дилер в своей деятельности по реализации Товара третьим лицам получает право наименоваться Эксклюзивный дилер на территории Европы. |
consider: The Dealer selling products to third parties shall be entitled to/acquire the right be appointed/designated [as]/granted the status of Exclusive Dealer [operating] in Europe. |
благодарю) |
Exclusive selling dealer |
You need to be logged in to post in the forum |