Subject: to be critical to race strategies Fuels and lubricants to be “critical to race strategies” in the 2010 Grand PrixВ Гран-При сезона-2010 гоночные стратегии будут зависеть от топлива и смазочных материалов. Мне такой перевод нравится.а Вам? |
Вар.: Определяющую роль/решающими факторами в турнирах серии Гран-При сезона-2010 будут играть/станут топливо и смазочных материалов. |
или: Залогом успеха...будет выбор... |
подтекст какой-то коррумпированный))) |
Топливу и ГСМ предстоит сыграть важную роль в гоночных стратегиях (будут иметь большое значение пр выборе стратегии на гонку) в сезоне 2010 Гран При Ф1. |
You need to be logged in to post in the forum |