DictionaryForumContacts

 Мариночка Maria

link 12.03.2010 13:42 
Subject: 'Intelligence-Led' Security sec.sys.
Помогите перевести пожалейста, встречается в следующем контексте: Intelligence-led security is another buzz-word that is popular with specialist police directorates as well as government security spokesmen. In its simplest terms, it gives the security services the opportunity to use intelligence in order to be pro-active in disrupting potential security risks, rather than waiting to respond to attacks that have already happened.

Спасибо

 Тимурыч

link 12.03.2010 13:49 
Как вариант: Превентивная защита

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 12.03.2010 13:59 
опирающаяся на агентурные данные (данные разведки)

 

You need to be logged in to post in the forum