40W max G9 - лампа

[Pattayaserfer]

предложение из инструкции для электрокамина
(описание)
- Light Bulb access panel (contains G9 type
40W max bulb)

про лампочку

содержит лампу с макс. мощностью 40 Вт, цоколь G9 -верно ли это????

само словосочетание Light Bulb access panel, в котором почему-то только два первые слова идут с большой буквы -мне пока еще не совсем понятно... на рисунке стрелка от этого подведена к маленькой точке на нижней панели камина - я так понимаю все-таки указывают на лампу на съемной панели

[Aiduza]

про G9 всё верно - см. http://images.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1C1_____en__356NL362&tbs=isch:1&sa=1&q=g9+bulb&aq=f&aqi=g1&aql=&oq=&start=0&social=false

access panel, скорее всего, съемная панель, прикрывающая саму лампочку.