thank you for your purchase AT/IN/FROM our online shop

[maryanga]

и все же, какой предлог?

[victoriska]

Гугл дает следующее:
from - 9 совпадений;
at - 4;
in - 7.
А мне нравится FROM )))

[Supa Traslata]

Option: Thank you for (your) shopping (online) (with us).

[Shumov]

thank you for shopping with us online

[Shumov]

не успел)

[maryanga]

нужно указать название магазина) поэтому такой вариант вряд ли подойдет

[DpoH]

victoriska, странный у вас гуголь))
Результаты 1 - 10 из примерно 11 200 для "purchase at our online shop".
Результаты 1 - 10 из примерно 106 000 для "purchase in our online shop".
Результаты 1 - 10 из примерно 32 100 для "purchase from our online shop".

[Shumov]

thank you for shopping with Multitran online

[maryanga]

хм)) очень даже ДА)) всем спасибо!

[victoriska]

2 DpoH
Придется заняться гуглЁм получше )))