senior PVC med.

[samalina]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
должность человека в фармкомпании
Заранее спасибо

[Игорь_2006]

Обычно PVC расшифровывается как "Pharmacovigilance Center" (реже Pharmacovigilance Committee). В таком случае можно было бы предположить что-то типа "старший (инспектор) центра/комитета по фармнадзору".
Если же должность входит в состав аббревиатуры, то возможны варианты типа "старший клиницист по фармнадзору" (может, клиницист несколько сомнительно выглядит применительно к фармнадзору, тогда какое-нибудь другое слово можно подставитьна букву C).
Без широкого контекста трудно что-то определенное сказать.

[samalina]

спасибо большое!