 |
|
Subject: Помогите разобраться с грамматической структурой econ. “LIBOR” means the London Interbank Offered Rate *for three (3) months U.S. Dollars* fixed at 11 AM (GMT) and as published daily in the Financial Times under the heading “$ LIBOR BBA London Interbank Fixing (Offer)” for the month of accountability.Интересует отрывок заключенный в ** - "за три месяца в долларах США"? Но к чему тогда в конце "за отчетный месяц"? |
|
ИМХО по поводу первого - это "трехмесячный LIBOR в долларах США" по поводу второго - не наю :) |
|
уупс... с моим со(от)ветом уходим в рекурсию :))) "на 3 месяца в долларах США" :) |
| Огромное спасибо. А по второму вопросу никаких идей? |
| а, я кажется поняла. он рассчитывается из рассчета за три месяца, а начисляется только за отчетный... |
|
а я нет... Почитайте про LIBOR. Cтавка LIBOR, какая-либо - недельная, двух, месячная, двух, трех...годовая - она каждый день разная Т.е. ставок трехмесячного LIBOR в феврале должно быть 28 штук. И как с этим жить? :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |