DictionaryForumContacts

 Serger

link 2.03.2010 16:07 
Subject: oing from good to best, the enemy of best is good hotels
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

I recently read a book about going from good to best. According to this, the enemy of best is good. It reminded me of Steve Wynn, the casino icon in Las Vegas. You ask Steve Wynn if he’s got a mission statement; he doesn’t have one. What he does do is get the right people on the bus to begin with. His approach is to find the best possible people and go with that instead of attempting to force everyone into one mold.

Заранее спасибо

 Serger

link 2.03.2010 16:09 
прошу прощения, непонятен смысл словосочетаний "going from good to best, the enemy of best is good"

 nephew

link 2.03.2010 16:10 
по аналогии с "лучшее - враг хорошего"
"хорошее - враг лучшего"

 Serger

link 2.03.2010 17:14 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum