DictionaryForumContacts

 Mirra_Commifora

link 27.02.2010 12:37 
Subject: combined LDLC + VLDLC fraction med.
Не сформулирую никак, подскажите, пожалуйста, как будет лучше звучать:
Контекст:
Clinical experience indicates that a 2-5% decrease in total cholesterol plasma concentration and a 3-7% decrease in the combined LDLC + VLDLC fraction plasma concentration from pretreatment values are associated with the administration of therapeutic doses of terazosin.
можно было бы, конечно, написать "концентрация ЛНП и ЛОНП", но далее по тексту "combined LDLC + VLDLC fraction " как показатель используется..
"сочетанная/суммарная/общая фракция ЛПН+ЛОНП"?

Заранее спасибо!

 Dimpassy

link 27.02.2010 12:46 
Сумма концентраций ХЛПНП и ХЛПОНП

 

You need to be logged in to post in the forum