low torque rotary counter-weights

[Seryj]

Помогите, пожалуйста!

Может у кого-нибудь есть идея, как перевести:

low torque rotary counter-weights

Речь идет о тафтинговой машине
our counter–rotating needle drive system and low torque rotary counter-
weights incorporated over each push rod location prevent needle bar overdrive and
problems related to flexure.

Заранее большое спасибо.

[Chuk]

Например: поворотный (поворотного действия) противовес с малым вращающим оментом