DictionaryForumContacts

 Ticiana

link 25.02.2010 5:19 
Subject: Вагон-городок construct.
Подрядчик выполнил устройство вагон городков...

Люди добрые, подскажите, как это по-английски))

 Alex Nord

link 25.02.2010 5:21 
а что это значит по-русски?
методом через посредство выполнения устройства :)))

 x-z

link 25.02.2010 5:25 
Я думаю можно сказать living trailers.

 lebbe

link 25.02.2010 5:35 
вагон-городок - можно сказать camp / trailer camp

 Ticiana

link 25.02.2010 5:36 
Alex Nord, вот примерно то и значит)) обязательно запомню вашу фразу))
x-z, действительно, что это я так растерялась)) думаю living trailers подойдет в самый раз. Спасибо!

 Ticiana

link 25.02.2010 5:36 
lebbe, и вам огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum