DictionaryForumContacts

 juliaaa

link 19.02.2010 8:57 
Subject: fiscal valuation rules
Не подскажите, что это за такие fiscal value rules в следующем контексте.

В течение 2008 года в кодекс были внесены поправки в отношении предоставления компаниям малого размера права подготовки своих годовых отчётностей на
основании fiscal valuation rules.
Спасибо!

 victoriska

link 19.02.2010 9:04 
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=fiscal+valuation
правила налоговой экспертизы?

 YelenaPestereva

link 19.02.2010 9:12 
Я думаю, это правила расчета показателей компаний для целей налогообложения

 juliaaa

link 19.02.2010 9:19 
спасибо, думаю, экспертиза здесь не пройдёт, поэтому второй вариант более подходящий, ну и звучит очень красиво)

 Surefire

link 19.02.2010 9:36 
Имхо, так и будет - фискальные правила/принципы оценки. Впрочем, не моя епархия. )

 YelenaPestereva

link 19.02.2010 9:50 
То же хорошо. Фискальные правила оценки активов компании.

 

You need to be logged in to post in the forum