DictionaryForumContacts

 jahmage

link 18.02.2010 17:35 
Subject: standart commercial goods busin.
Добрый день! Возник вопрос - в данном контексте "standart commercial goods" переводится как стандартизированные коммерческие товары или стандартные?
Заранее спасибО!

The Goods represents articles, produced by individual technical requirements of the Seller, and also articles of a standard character (hereafter referred to as – standard commercial goods).

 tumanov

link 18.02.2010 17:47 
обычный товар
имхо
товар по определению (в русском языке) некоммерческим не бывает

 

You need to be logged in to post in the forum