DictionaryForumContacts

 Darina_007

link 17.02.2010 10:33 
Subject: подкарантинная продукция
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести "подкарантинная продукция"?
Ввозимая подкарантинная продукция должна быть свободна от вредителей растений, возбудителей болезней растений, имеющих карантинное значение для Российской Федерации....

 Darina_007

link 17.02.2010 10:38 
Правильным будет вариант regulated products?

 Armagedo

link 17.02.2010 10:47 
quarantine goods
еще и отгугливается на нормальном сайте
http://www.research.unimelb.edu.au/genetech/other/quarantine

 

You need to be logged in to post in the forum