DictionaryForumContacts

 engtransl

link 17.02.2010 8:12 
Subject: Юридические переводы для переводчиков-фрилансеров
Международная юридическая фирма ищет переводчиков-фрилансеров для периодического перевода юридической документации. К числу стандартных документов относятся судебные решения, акционерные соглашения, договоры купли-продажи ценных бумаг, проспекты IPO и др.
Переводчики будут оформлены как внештатные сотрудники с «белой» оплатой по ТК (включая отчисления в пенсионный фонд и др.).
Свои резюме с указанием желаемого уровня оплаты за страницу и обычного/срочного объема перевода в день, пожалуйста, направляйте по адресу engtransl@gmail.com.
Будем рады сотрудничеству.

 engtransl

link 17.02.2010 8:23 
Уточнение.
Желательно - г. Москва

 DpoH

link 17.02.2010 9:31 
не успел....... ):

 Annafrv

link 17.02.2010 9:37 
Расскажите, пожалуйста, каким образом "внештатные сотрудники" оформляются по ТК?

 Malinka09

link 17.02.2010 9:48 
+1 насчет ТК. Вы, наверное, так фрилансеров называете?
И еще просьба - дайте ссылку на ваш официальный сайт, раз вы "международная юридическая фирма". Чтобы те, кто заинтересовался, могли изучить подробную информацию о Вас.

 Dorian Roman

link 17.02.2010 10:25 
Ольга, привет! Я скоро выздоровлю..... /:=))))))))).........

 Supa Traslata

link 17.02.2010 10:26 
DpoH,
lol

 Dorian Roman

link 17.02.2010 10:43 
Народ, не покупайтесь на дешевые приколы! Поверьте, "международные юридические фирмы" так сотрудников не набирают. Это форменная фигня...

 Malinka09

link 17.02.2010 10:48 
Dorian, я хотела как раз и предостеречь неопытных - поэтому про сайт и спросила, ради любопытства, видите, в ответ-тишина! :)

 Toropat

link 17.02.2010 12:44 
Подозреваю, что их сайт что-то вроде www.perevedem-vse.ru , только гораздо печальнее

 Alex16

link 17.02.2010 13:02 
Ну что, начинаем работать бесплатно?

 

You need to be logged in to post in the forum