air tapping bosses...

[MadOx]

... деталь авиационного газотурбинного двигателя,

какая-то деталь отбора воздуха

[dozaikin]

фланцы воздухозаборника.
Они расположены на корпусе воздухозаборника. В них отверстия для крепежа.
см. http://www.freepatentsonline.com/4928483.pdf

[MadOx]

большое спасибо!

[Peter Cantrop]

Может быть я и зря лезу в двигатели, в которых не разбираюсь, но по-моему: вроде бы это схема устройства отбора части воздуха из воздушного канала двигателя, уже поступившего через воздухозаборник, для подачи на вспомогательное оборудование. Здесь не показаны boss.

Опять же имхо:
если в двигателе есть датчики контроля давления воздуха в воздушном канале, то, по-моему, здесь bosses - это штуцеры/бобышки и т.п. для установки КИП.

[MadOx]

Peter Cantrop

Ну, в газотурбинных двигателях я тоже сильно не разбираюсь, тут просто специалист по ГТД укатил в командировку и я остался один.
Спасибо за дополнительный комментарий, этот вопрос я также проработаю.
P.S. датчики контроля в двигателе есть: по температуре и давлению - данные выводятся на цифровой дисплей.