DictionaryForumContacts

 Rishka2

link 14.02.2010 10:11 
Subject: rights of off-set bank.
any such amount which is fully secured by rights of off-set against Liquid Assets in equivalent amounts and comparable maturities placed with the Issuing Bank.

 Rishka2

link 14.02.2010 10:40 
Уважаемые переводчики, помогите, плз!!
Я вот думаю, может тут должно быть rights of set-off??

 Alex16

link 14.02.2010 13:33 
rights of off-set = rights of set-off

Я в основном встречал off-set в форме глагола - the right to offset its claims against...etc.

 Dmitry G

link 14.02.2010 14:35 
зачёт, неттинг
прекращение [встречных однородных] обязательств зачётом

 

You need to be logged in to post in the forum