Перевести адрес Belar.

[FofanovIS]

Московская область, Подольский район, посёлок Ерино, ул.Высокая, д.1, кв.45.

[2eastman]

1-45 Vysokaya str., Erino village, Podolsky district, Moscow region, Russia

[FofanovIS]

Не уверен я насчёт village и district.

[Юрий Гомон]

зачем переводить адрес?

[Codeater]

Moskovskaya oblast, Podolskiy raion, p. Erino, ul. Vysokaya d. 1, kv. 45
или лучше Vysokaya 1-45.
Russia

Ничего не переводить, только транслитерировать, иначе "почтальон сойдет с ума разыскивая вас".

[FofanovIS]

Я отправляю в Microsoft. У меня там адрес на русском и на английском должен быть.

Так что, траслитерировать просто?

[Codeater]

Адрес на русском = на английском, ну в английском можно написать St. или Str. вместо ул., а можно вообще опустить и будет =. Ну а как еще можно написать адрес? Как я Wuppertal, Augusta str. XXX, напишу по-английски? А по русски я напищу для германского почтальона ул. Августа штрассе д. XXX, г. Вупперталь ? Чтобы вся бундеспочта надо мной смеялась?