DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 12.02.2010 14:41 
Subject: ОФФ: Партии "ДА"!
В моем городе открывают представительство/ячейку СПР (СОЮЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ РОССИИ). На работе по этому поводу собрание будут проводить. Есть ли смысл вступать, какая польза (помимо красивой строки в резюме)? Пожалуйста, не отсылайте на сайт, туда я могу сходить самостоятельно :-)
Интересует мнение "имеющих парт.билеты", т.е. членов союза.
Спасибо!

 tumanov

link 12.02.2010 14:46 
Вступайте!
Потом нам расскажете, что там да как.

 10-4

link 12.02.2010 14:49 
Это типа профсоюз, что ли?

 Erdferkel

link 12.02.2010 14:57 
вот интересно:
"Размер членских взносов (вступительных и годовых) и порядок их внесения устанавливается Правлением СПР." - и нигде никаких конкретных сведений. Зато требования к вступающим...
http://www.translators-union.ru/UTR/documents/regulations/membershipreg/

 Erdferkel

link 12.02.2010 15:00 
а также "Профессиональный кодекс" принят аж в 1998 г. - особенно понравилось:
8. Переводчик должен требовать соблюдения заказчиками и иными лицами его законных авторских прав.
http://www.belpaese2000.narod.ru/Trad/unione_int.htm

 axpamen

link 12.02.2010 15:03 
извините, на меня можете не рассчитывать =)

 MashaTs

link 12.02.2010 15:12 
по членским взносам - сказали, что в пределах 1000 р. в год.
пока особой пользы не увидела, а вот минусов уже 2 (надо идти фотографироваться + взнос)

 

You need to be logged in to post in the forum