DictionaryForumContacts

 aprop

link 12.02.2010 9:38 
Subject: Barrier Up Indicator System hunt.
Пожалуйста, помогите перевести.
BUIS
Выражение встречается в следующем контексте:

речь о стрелковом прицеле. Единственная расшифровка, найденная мною в интернете - Barrier Up Indicator System. Что она означает - не понимаю.
Фраза (ниже) присутствует в кратком описании преимуществ прицела:

No buttons on the back allows room for BUIS, magnifiers or NVDs
то есть: отсутствие кнопок на задней панели дает возможность устанавливать BUIS, увеличительную линзу и прибор ночного видения

Заранее спасибо

 konstmak

link 12.02.2010 9:52 
consider: Back Up Iron Sight дополнительный механический прицел

 konstmak

link 12.02.2010 9:54 

 aprop

link 12.02.2010 10:09 
2 konstmak
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum