DictionaryForumContacts

 Yerkwantai

link 11.02.2010 16:41 
Subject: inverse time curve (extremely inverse)
Ув. коллеги,

помогите разобраться с предложением:

Operating time of this protection is an inverse time curve (extremely inverse) and should be selective with that on the secondary side of the transformer

Время срабатывания этой защиты является is an inverse time curve (extremely inverse) и должно быть избирательным с кривой для вторичной обмотки трансформатора (?????)
не совсем понятно inverse time curve (extremely inverse), а также вторая часть предложения - ерунда какая-то получается.

Заранее благодарю.

 tumanov

link 11.02.2010 16:44 
Словарь про ерунду не подтверждает:

inverse time
inverse time lag - Polytechnical (En-Ru), заголовки
обратнозависимая выдержка времени, выдержка времени, обратно пропорциональная значению тока

inverse time lag - Physics (En-Ru), заголовки
обратнозависимая выдержка времени

inverse time delay release - Engineering (En-Ru), заголовки
расцепитель с зависимой выдержкой времени

обратнозависимая выдержка времени - Physics (Ru-En), переводы
inverse time lag

 tumanov

link 11.02.2010 16:45 
Возможные значения у селектива:

selective []
1) of or characterized by selection ъ
2) tending to choose carefully or characterized by careful choice
3) electronics occurring at, operating at, or capable of separating out a particular frequency or band of frequencies

 Yerkwantai

link 11.02.2010 16:55 
а extremely inverse - это сильно обратнозависимая ? %)

 morrison

link 12.02.2010 7:58 
IMHO: Время срабатывания данной защиты представляет собой обратнозависимую (чрезвычайно инверсную) х-ку и при этом должна быть селективна на стороне вторичной обмотки тр-ра.

 morrison

link 12.02.2010 8:01 
естественно: "должно быть селективным"

 Yerkwantai

link 12.02.2010 10:30 
спасибо

 Enote

link 12.02.2010 10:39 
защита должна быть селективной по ...

 morrison

link 13.02.2010 7:47 
спасибо за поправку, ENOTE

 

You need to be logged in to post in the forum