С чего бы вдруг?
Ничто не предвещает этакого, когда речь идет о документах граждан. В данном случае — заменителя паспорта.И словарь
certified [] 1) заверенный, удостоверенный, подтверждённый certified securities — гарантированные ценные бумаги 2) проверенный, гарантированный 3) разрешённый, аттестованный (о продукции) certified milk — проверенное лабораторией молоко 4) дипломированный certified public accountant — дипломированный бухгалтер-ревизор, аудитор 5) признанный невменяемым или неправоспособным; помещенный в психиатрическую больницу certified [] 1) holding or guaranteed by a certificate ...>> certified 1) заверенный, удостоверенный certified copy — заверенная копия certified financial statement — заверенный финансовый отчет 2) проверенный, гарантированный, разрешенный, аттестованный (о продукции) certified milk — проверенное (лабораторией) молоко certified seeds — кондиционные семена 3) дипломированный (имеющий диплом, подтверждающий профессиональную квалификацию) certified financial planner — дипломированный специалист по финансовому планированию certified in financial management — дипломированный специалист по финансовому менеджменту certified management accountant — дипломированный специалист по управленческому учету See: certified accountant , certified public accountant , certified administrative manager , certified employee benefit specialist , certified management consultant certified заверенный; письменно или официально засвидетельствованный certified 1) проверенный, гарантированный; официально одобренный 2) дипломированный (о специалисте) ; имеющий ...>> certified 1) апробированный, проверенный 2) признанный невменяемым или неправоспособным 3) помещенный в психиатрическую больницу certified апробированный, кондиционный, проверенный certified отвечающий техническим требованиям (заказчика) ; проверенный - ISO certified certified проверенный; гарантированный; официально одобренный; аттестованный; сертифицированный
|
