DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 8.02.2010 10:20 
Subject: better vitality of the site
Пожалуйста, помогите перевести.<

The more demand can be recruited from the region, the less marketing expenses and efforts should be invested and a better vitality of the site can be achieved. Main sources of demand which is already accommodated in the region are of other attractions which can be divided to complementary sites and competitors.

Чем больше спроса можно извлечь из региона, тем меньше расходов ??? less marketing expenses and efforts should be invested and a better vitality of the site can be achieved. Основными источниками уже существующего спроса в регионе являются другие ???other attractions, которые могут быть разделены на дополнительные объекты и конкуренты

Заранее спасибо

 interprette

link 8.02.2010 11:19 
Чем больше спрос в регионе, тем меньше требуется инвестиций для расходов и работ по маркетингу, и тем более жизнеспособным будет сайт.

 Logos66

link 8.02.2010 11:25 
Чем выше спрос, обеспеченный данным регионом, тем меньше маркетинговые инвестиции и усилия, и тем выше жизнеспособность объекта. Главными источниками спроса, уже привычного для региона, являются другие достопримечательности, которые можно разделить на дополнительные и основные объекты.

 

You need to be logged in to post in the forum