Subject: определение=ухвала (укр.) ? law Уважаемые юристы-знатоки украинского языка! Подскажите, пожалуйста, при переводе с рус. на укр. термину "определение" (арбитражного суда) соответствует термин "ухвала" или нет? Если нет, прошу подсказать более корректный для перевода термин.Спасибо. |
Окрема ухвала виноситься арбітражним судом за наявності умов, передбачених ч.1 ст.90 АПК - виявлення при вирішенні спору порушень законності або... = Частное определение выносится арбитражным судом при наличии условий, предусмотренных ч.1 ст.90 АПК - выявление при разрешении спора нарушений законности или... |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |