DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 7.02.2010 13:00 
Subject: increasing the awareness of the locals towards ecology control
Пожалуйста, помогите перевести.< increasing the awareness of the locals towards ecology control

Выражение встречается в следующем контексте
The entire process should be followed by increasing the awareness of the locals towards ecology control and by participating them in the decision making process.

Весь процесс должен соповдождаться???? и вовлечением населения в процесс принятия решений

>Заранее спасибо

 %&$

link 7.02.2010 13:07 
Вар.:
На протяжении всего процессе рекомендуется укреплять в сознании местного населения актуальность вопросов контроля за состоянием окружающей среды, привлекая местных жителей к участию в принятии решений.

 

You need to be logged in to post in the forum