Subject: A.R. No. pharma. Раздел - MANUFACTURING PROCESSRAW MATERIALS DISPENSING SHEET. Далее - таблица, в столбцах следующие подзаголовки: Смысл более или менее понятен, кроме "A.R. No." |
Неужели ни у кого даже предположения нет, что это может быть? |
что стоит в этой графе? |
|
link 7.02.2010 12:05 |
Может быть, номер (кодовое обозначение) аттестованного стандартного образца? В шапке сертификатов качества иногда пишут. |
В графе ничего не стоит, предполагается, что туда что-то нужно вписать. А номера каких-то стандартных образцов, скорее всего, были бы уже внесены в документ заранее. |
когда-то в подобном контексе я перевела это как № расписки в получении (acknowledgment receipt), почему так - не помню, но замечаний не было |
You need to be logged in to post in the forum |