DictionaryForumContacts

 nalini

link 5.02.2010 9:02 
Subject: нужно ли на конце s?
Добрый день!
помогите, пожалуйста, со словом manufacturer как предприятие-изготовитель. Нужно ли к нему добавлять 's в следующих выражениях:
наименование предприятия-изготовителя - manufacturer business name
и заводской номер по системе нумерации предприятия-изготовителя - serial number according to manufacturer numbering system
Спасибо.

 dozaikin

link 5.02.2010 9:12 
serial number according to manufacturer'S numbering system

 %&$

link 5.02.2010 9:15 
imo:
according to the manufacturer'S

 dozaikin

link 5.02.2010 10:00 
%&$ +1
You see, THE is the right way. Grammatically speaking, of course. ;-)

 

You need to be logged in to post in the forum