DictionaryForumContacts

 Natuli

link 4.02.2010 20:45 
Subject: co-administration with rifampicin is unavoidable pharm.
Caution should be used when co-administering ХХ with strong inducers of uridine
diphosphate glucuronosyltransferase (e.g., rifampicin). Rifampicin reduces plasma levels of ХХ; the impact on the efficacy of ХХ is unknown. However, if co-administration with rifampicin is unavoidable, a doubling of the dose of ХХ can be considered .

Подскажите, пожалуйста, unavoidable здесь =необходимо, "неизбежно" как то плохо звучит

вариант - Однако если совместное назначение с рифампицином необходимо, следует считать оправданным назначение ХХ в двойной дозировке.

 snusmumric

link 4.02.2010 21:06 
если нельзя избежать

 Natuli

link 5.02.2010 20:51 
спасибо

 Baxter

link 5.02.2010 23:23 
unavoidable - ИМХО нельзя отменить

лечение (назначение препарата) - отменяют

 

You need to be logged in to post in the forum