 |
|
Subject: Шкала контрольных образцов qual.cont. Из текста по контролю качества: "Проведен инструктаж по шкалам контрольных образцов с принятыми на работу контролерами ОТК." Мой вариант: "Recently employed QCD inspectors were briefed about scales of reference specimen".Какой вариант предложите Вы? |
|
Recently employed --> newly hired were briefed |
| Спасибо, хотя "шкала", на мой взгляд, имеет мало общего с "range". Есть еще варианты? |
| You need to be logged in to post in the forum |