 |
|
link 14.06.2005 11:15 |
|
Subject: вынос имущества Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Имеются накладные, не вписанные в «Журнал вноса/выноса ТМЦ поста №3». как лучше все же перевести внос и вынос имущества? Заранее спасибо |
| IMHO: Assets (Property) In/Out Register |
| Register of incoming/outcoming inventories |
| тогда уж incoming/outGOING |
| You need to be logged in to post in the forum |