Subject: the concept behind miab show.biz. Коллеги, перевожу интервью с участниками одной музыкальной группы. Встретилась фраза:We are definitely thinking about a live representation of our music and the concept behind miab. Последние три слова поставили в тупик. Что такое miab, и как понимать окончание фразы? Заранее спасибо. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 2.02.2010 16:45 |
1) miab: http://acronyms.thefreedictionary.com/MIAB Что из этого подходит? 2) the concept behind ~ концепция, положенная в основу. Т.е., ~ суть, первопричина и т.п., смотря по обстоятельствам. |
Упс... это они так сокращенно название написали, что ли? Блин, хоть бы уж заглавными буквами по крайней мере! Название группы-то мне известно, не сообразил, что это аббревиатура. |
You need to be logged in to post in the forum |