whip rocks - идиома?

[Denisska]

Добрый день,

столкнулся с выражением whip rocks в след. высказывании:
"“The banter on both sides is unhealthy. They’re whipping rocks at each other from across the parking lot. There is a need for independent and objective science to put the hyperbole to rest.”

контекст - комментарий ученого к спору между двумя научными группировками. Получается что то вроде "Шутки с обеих сторон ни к чему хорошему не ведут. Они словно играют камушками на парковке, кидая их друг в друга. Необходим независимый и объективный научный подход, чтобы отмести все преувеличения".

не совсем понятен смысл выражения в сабже. просьба помочь.
заранее спасибо

[lisulya]

кидаются друг в друга камнями

[delta]

Шутки принимают дурной оборот. Противники бросают их друг в друга, словно камни.
(Подразумевается "издалека", как если бы они стояли по разные стороны от автостоянки.)

[Denisska]

lisulya, delta
спасибо большое