Subject: be draft output with - очень срочно! Пожалуйста, помогите с переводом. Не понимаю смысл предложения :-(All design and planning based on draft inputs will be draft output with potental of changes. контекст: анализ рисков при строительстве тоннеля Geological report in Project Development stage for the tunnels is DRAFT. All design and planning based on draft inputs will be draft output with potental of changes. Огромное спасибо! |
Всё будут возводить в соответствии с чертежами, с возможными поправками и изменениями. |
Отчет по инженерно-геологическим изысканиям туннелей, выполняемый на стандии П (на стадии Проект), является ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ. Все проектные решения и план-схемы, разработанные на основе предварительных исходных данных, будут являться неокончательными и подвергаться возможным корректировкам. |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |