Уважаемые коллеги! ПОМОГИТЕ ПЛИЗ! Это из предисловия к книге.

[Flower11]

I did not know that the author had used me so frequently as Exhibit A.
Naturally I feel somewhat embarrassed at endorsing his studies, since we traveled the road of mail order experience so much of the way as "buddies".

[dozaikin]

И что именно здесь непонятного?

[Flower11]

Второе предложение.

[dozaikin]

Контекст таков, автор книги много упоминал автора предисловия в своей книге в качестве наглядной демонстрации.
*Naturally I feel somewhat embarrassed at endorsing his studies, since we traveled the road of mail order experience so much of the way as "buddies".
*Само собой, я чувствую себя немного неловко одобряя его исследования, так как мы прошли большую (ударение на последний слог) часть пути заказа товаров по почте как "приятели".

[Flower11]

Спасибо Вам огромное!