 |
|
link 28.01.2010 12:59 |
|
Subject: расширить двигательный режим Подскажите, пожалуйста, как можно перевести предложение - больной расширил двигательный режим? (т.е увеличил физическую нагрузку в послеоперационном периоде).He has increased (his) physical activity? Спасибо! |
|
Мне кажется, стал больше двигаться, т.е. перемещаться, ходить. Mobility - это слово часто употребляется в медицинской лит-ре. |
|
Мне кажется, стал больше двигаться, т.е. перемещаться, ходить. Mobility - это слово часто употребляется в медицинской лит-ре. |
| + He became more physically active |
|
link 29.01.2010 12:13 |
| Спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |