get information either repeatedly or strongly

[wilbur]

Помогите пожалуйста перевести: For us to store our memories for years we must get information either repeatedly or strongly.

Речт идет о том, как работает долговременная память. Дальше следует пояснение: One of the hallmarks of memories that last is a close association with emotion.

Что-то я не могу сообразить, как мы должны получать информацию, чтобы она сохранилась в памяти.
Заранее спасибо.

[Baxter]

... информация должна повторяться несколько раз или сопровождаться сильными эмоциями

[wilbur]

Потом автор поясняет, что слиных эмоций как раз может и не быть, Важно, чтобы ситуация вызывала чувства.

Может быть: информация должна идти очень мощно или повторяться не раз. ???