отдельный кейс, запирающийся на замок с двойным доступом sec.sys.

[sliding]

Пожалуйста, помогите перевести:
Кейс, запирающийся на замок с двойным доступом -
Each of the three key components is put in a separate double access lock case ?

Процедура работы с ключами HSM карточного процессинга
Каждая из трех компонент ключа помещается в отдельный кейс, запирающийся на замок с двойным доступом.

[Alex16]

я бы написал "is placed in a separate case with double access lock"

Не всегда такие конструкции, которую Вы предложили, звучат красиво