система тестирования реле Mentor 12 electr.eng.

[Polina.raimbekova]

Господа! я не врубаюсь в смысл следующих фраз по причине отсутствия электротехнического образования, а посему и не могу нормально собрать эти фразы:
a) any combination of up to SIX current-mode or voltage-mode LOW LEVEL SOURCES, regardless to the number of power channels that you have ordered, or
b) any combination of up to SIX sources taken from the standard low-level outputs and from any number of additional voltage or current AMPLIFIERS that you may have purchased with you Mentor 12.

особенно меня ввергает в шок of up to SIX current-mode or voltage-mode LOW LEVEL SOURCES и of up to SIX sources taken from the standard low-level outputs.
Пожалуйста, отзовитесь,
Спасибо Вам!
Полюська

[Enote]

любая комбинация, включающая до шести источников сигнала низкого уровня режима тока или напряжения, независимо от числа заказанных вами каналов питания, или б) любая комбинация, включающая до шести источников сигнала, взятых со стандартных выходов низкого уровня, и от любого числа доп. усилителей тока или напряжения...