Subject: insofar as their nature permits Пожалуйста, помогите перевести. insofar as their nature permitsВыражение встречается в следующем контексте The pledged assets shall be safeguarded and managed, *insofar as their nature permits,* in accordance with the General Conditions and other special regulations of the Bank. Further, it is the responsibility of the Pledgor to take the necessary precautions to maintain the value of the collateral security established hereunder. Заложенные активы охраняются и управляются, insofar as their nature permits, в соответствии с Общими Положениями и другими особыми положениями Банка. В дальнейшем, Залогодатель несет ответственность за принятие мер предосторожности для сохранения установленной стоимости залогового обеспечения. |
насколько позволяет их характер... |
You need to be logged in to post in the forum |