Subject: растаможка "с колес" cust. Добрый вечер. Что значит растаможка "с колес" и как ее перевести?Контекст: • Создание выделенного ВЭД отдела с четко прописанным регламентом работы позволило: o сократить подготовку документов для растаможки с 3 дней до 4 часов o производить растаможку только "с колес" за сутки |
с колес - прямо в машине, без выгрузки на склад типа custom clearing of goods without unloading from truck/trailer |
"on-truck" Customs clearing тоже может быть понятно |
You need to be logged in to post in the forum |