 |
|
Subject: Site Certification Application, Environmental Resource permit USA Прошу о помощи людей, сведущих в американских строительно-юридических реалиях.В США есть два разрешительных документа на строительство: Site Certification Application (SCA) и Environmental Resource permit (ERP). Ни в М-тране, ни в Гугле не удалось найти перевода. Заранее очень благодарю подсказавших адекватные русские эквиваленты |
|
> Прошу о помощи людей, сведущих в американских строительно-юридических реалиях. Да нет их, американских. Правила разнятся от штата к штату, от округа к округу и от города к городу... Бумаги, которые Вы упоминаете, скорее всего из Флориды... > Site Certification Application (SCA) Заявление на сертификацию площадки. Во Флориде такую сертификацию требуют, в частности, для строительства энергетических объектов. > Environmental Resource permit (ERP) Разрешение на природопользование. Во Флориде такие разрешения выдают водные округа (Water Management Districts). |
|
NC1, спасибо!!! В самом деле речь о Флориде. |
| You need to be logged in to post in the forum |