DictionaryForumContacts

 Alex16

link 19.01.2010 9:50 
Subject: поступившие в обращение busin.
В отношении производства и продажи лекарственных средств Федеральный закон о лекарственных средствах различает:
(1) патентованные лекарственные средства, т.е. лекарственные средства, исключительные права на которые удостоверены патентами, выданными российскими органами, либо имеющими силу на территории Российской Федерации в соответствии с международными договорами Российской Федерации, (the “Original Drugs”) и
(2) воспроизведенные лекарственные средства, т.е. лекарственные средства, поступившие в обращение после истечения срока действия исключительных патентных прав на оригинальные лекарственные средства (the “Generic Drugs”).

distributed?

 coucoushkina

link 19.01.2010 10:19 
Wiki says "become available"

"In most cases, generic products are available once the patent protections afforded to the original developer have expired. When generic products become available, the market competition often leads to substantially lower prices for both the original brand name product and the generic forms. "

http://en.wikipedia.org/wiki/Generic_drug

 Alex16

link 19.01.2010 17:14 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum