прием и выпуск электрической мощности energ.ind.

[Helga Tarasova]

Пожалуйста, помогите перевести.
прием и выпуск электрической мощности
Выражение встречается в тендерной документации на газотурбинную ТЭС:
Input and output of electric and heat power?
Заранее спасибо

[DpoH]

откуда heat?

[Chuk]

ИМХО:Подача и отвод электрической и тепловой энергии

[Helga Tarasova]

DpoH, это моя невнимательность, в оргинале прием и выпуск электрической и тепловой мощности.

[VikaGCB]

Consumption and generation (output) of electric power

[Helga Tarasova]

Спасибо.