 |
|
Subject: офф-вопрос к любителям русского сленга господа, а что такое "баян" и "баянить". к шприцам отношения не имеет. конкекст выложить не могу, совсем матерный.спасибо |
|
link 10.06.2005 10:47 |
| Без контекста вопрос очень некорректен. Замените эвфемизмами как-нибудь, что ли... |
| ну это литp вина или водки. другое значение - станок для дактилоскопиpования. возможно, у вас как раз это имеется ввиду, т.е. баянить - оставлять отпечатки на дактокарте. хотя обычно говорят - сыграл баян. изредка так называют двуручную пилу. |
|
а может юзаться в качестве синонима плагиата? грибочек, я бы заменила, но я в этих изысках только корни слов поняла, а суффиксы, приставки и прочее меня только еще больше зепутали... там совсем 7-этажный. :)) серёга, риспект |
|
link 10.06.2005 10:58 |
| Сленг, Таня, на то и сленг, что может юзаться применительно к чему угодно... |
| да нет, это интернет-сленг - это когда вывешивают старые шутки и пикчи, а их все уже давно видели или читали, вот их-то и клеймят: баян! |
|
Рудут, Вы - совершенство! Ваше объяснение идеально переводит на нормальный язык мат, который я тут стесняюсь выложить :)). А что такое Бобруйск не подскажете? |
| "ах какое блаженство знать, что ты совершенство, знать что ты - идеал..." хорошие были фильмы в моем совковом детстве... |
|
link 10.06.2005 11:03 |
| Синоним дыры, наверное, провинциального захолусного городка... Гадать изволим-с 80) Шут его знает, в каких у Вас там это фразах... |
|
Жень, я тоже так подумала, так что наверное это Инетовский аналог старого доброго Мухосранска. Рудут, я тоже "Мэри Поппинс" люблю :))))))))))))) |
| Тари, по поводу Бобруйска посмотри почту. не ответ, но прикольно |
|
link 10.06.2005 11:11 |
|
;) всем привет.. Тари, как интересно, ты теперь с русского на русский? %))) а это.. у меня знакомый есть Мусохранов... |
|
link 10.06.2005 11:17 |
| А кто знает, почему именно "баян"? (я не знаю) |
|
привет всем, кого еще не читала сегодня :)) пере, я ж говорю, что за устными переводами думать и письменно переводить разучилась. смотрю на клаву, и думаю, что это за дура с кнопочками. :)) kirilliq, пока ничего нет, буду ждать :)) |
|
И в догонку: почти Ильф и Петрофф ;) Эллочка с шиком провезла стулья по Варсонофьевскому переулку.Мужа дома не было. Впрочем, он скоро явился, таща с собой портфель-сундук. |
| Тари, звезда моя, хватит лазать по контркультурным сайтам. :) Куда тебя занесло? На удаффком или на воффку? |
| RMS - вот спаисибище! разослала сцылку :) всем друзьям с наклонностями филологов :) |
| my knight, я так и знала, что найду тебя именно там! |
|
link 10.06.2005 11:34 |
| 2 пере - на заводе Балтика, где я работал, был чувачок по фамилии МУхортов, в отделе рекламы. За глаза мы его звали "Мухоротов", а чаще "Мухоротыч". Так он об этом знал и часто, когда у него звонил местный телефон, говорил "Балтика, Мухоротыч" 8)))))) |
|
link 10.06.2005 11:38 |
|
$)))) TM, LOL!!! у меня на прошлой работе юрист был... Мухоедов... у него адрес почты был fly_eater@....ru :))) а еще мне рассказывали про охранника банка, по фамилии Ёжиков... Короче говоря.. банк "Возрождение"... берет трубку дяд и говорит "Возрождение Ёжиков. Слушаю".... многие вешали трубку с перепуга ;))) Еще рассказывали.. не знаю, правда или нет, говорят на самом деле.. Девушка Митронова после свадьбы стала зваться Митронова-Слободская... |
|
link 10.06.2005 11:39 |
| LOL!!! :) |
| Пере: РОТФЛ!!!!! |
| LOL!!! |
| А я вот знаю такого товарища чья фамилия по-немецки пишется Seitz. Естественно по-русски она звучит Зайц. То и дело слышишь: Передайте г-ну Зайцу, что мы получили его факс. :))) |
| В Алма-Ате есть Очень Большой Начальник по фамилии Заяц... |
|
link 10.06.2005 11:49 |
|
ок, раз пошла такая пьянка... %))) у меня у крестной лучшие друзья по фамилии Наливайко... они летели на самолете и что-то была какая-то неувязка, пришлось делать перекличку.. Так вот.. на борту были Наливайко (звучит как Наливай-ка!) и Закусин... %)))) отличный дуэт :))) |
|
... у начальника Костоедова был подчиненный Косточкин. Есть знакомые люди по фамилии Спускан, Трочун. А одногрупник был по фамилии Мундштуков. При перекличке на военной кафедре майор N, дойдя по списку до этой фамилии, долго всматривается, издает бормотание "мунди... мунди... мунди...", поднимает глаза, полные восторга и удивления, произнося "Мундистуков!!!", ударяя при этом руками, сжатыми в кулаки друг о друга. Бедный Митя Мундштуков ... |
|
link 10.06.2005 12:01 |
|
;))))))))))))) у нас в Волгограде одно из и-нет кафе называется "Паутина"... ну типа.. ясное дело, Web все-таки... оказалось не все так просто... Директора фамилия была - ПРЯДИХИН :))))) |
| народ, как раз в тему. срочно нужно. kenric - это мужчина или женщина? |
| Ау. Не хочу отдельно постить. Имя Kenric - мужское али женское? |
|
link 10.06.2005 12:15 |
|
Тари, на это имя вылетает какая-то lesbian организация с текстами типа . Kenric- Kenric is the UK's longest-running lesbian social and support... но еще есть сайт какого-то парниши под таким именем... |
|
link 10.06.2005 12:17 |
| тари, если смотреть как Mr. Kenric и Mrs. Kenric, то мистеры дают 54 ссылки против 4... |
| pere, в жизни бы не догадался искать пол Кенрика через мистера-миссис! Высший пилотаж! |
|
А у нас на курсе была девочка, по фамилии Петрова, так вот одна преподша умудрилась перепутать и назвать ее Петросян... Ваша покорная слуга ее уже переименовала в Петруччу А еще случай, та же тетенька говорила писать нам мини-реферат: |
|
link 10.06.2005 12:24 |
| Ромик :) стараюсь %) |
| (залетаю. вся взмыленная. из дверей кричу)Привет всем! я конечно сильно опоздала, и читать все некогда, но увидала краем глаза, что народ не знает, что за Бобруйск. Так вот, это не " типа "фиг знает где" ну или типа собирательного Васи Пупкина", как отметила Переводилка, а вполне реальный город в Беларуси, притом не самый маленький. вот. (ушла в перевод гидроцилиндров) |
|
link 10.06.2005 12:29 |
|
каприк :))) дык не сомневаюсь... Урюпинк с Волгоградской области тоже есть. А многие уверены, что это кто-то выдумал такое название для футболки "Брошу все, уеду в Урюпинск"... |
| люди, кто в штоках, поршнях и домкратах силен - гляньте мой аск, плз |
| п |