электротехника, помогите пожалуйста

[Karabass]

Помогите, пожалуйста. Не улавливаю смысла предложений.
Контекст: электротехника, контроль качества (писали италики).

"На треки осциллографа можно вывести следующие сигналы:

1) I1, I2 components of the return to phase signal with the probe supply voltage;
2) Q1, Q2 components of the return to quadrature with the probe supply voltage".

Заранее благодарен.

[Enote]

треки осц. - экран оцс.
компоненты обратного (тока/сигнала)?, синфазные напряжению питания зонда
и квадратурные к напряжению питания

[Karabass]

"oscilloscope tracks" подается в контексте того, что одновременно могут выводится несколько сигналов - каждый на отдельном "track"

Спасибо!

[PicaPica]

track -- это отображаемая на экране многоканального осциллографа осциллограмма сигнала, поданного на один из каналов. Корректной в вашем случае будет фраза "На каналы осциллографа можно подать следующие сигналы:".