as limited as it was

[Maynard]

Всем доброго времени суток.
Запнулся на, казалось бы, элементарной вещи:

Having taken her lightly when we first met, she surprised me with her fighting prowess as limited as it was.

Недооценив ее во время нашей первой встречи, она удивила меня своим боевым мастерством...

Не могу закончить предложение, не понимаю в каком контексте тут можно приплести as limited as it was. Помогите пожалуйста.

[awoman]

имхо

"мастерство" - не подходит

у нее скорее "limited fighting prowess"

[Doodie]

почему же, мне кажется, "мастерство" как раз подходит, именно в кавычках и не надо лишник букв.

[Interex]

Для общего понимания о чём речь.
Овладев её легко при нашей первой встречи, она удивила меня своей способностью сопротивляться(бороться), которую она не проявила ранее(при первой встречи).

[Maynard]

Извините меня, вырванное из контекста предложение непросто понять верно. Здесь имел место именно поединок и дальнейшее уязвленное мужское самолюбие. Отсюда, как уже сообразили выше, и сарказм.
Спасибо за подсказку, вопрос закрыт)

[SirReal]

"Овладев её легко" - просто перл.